{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
禾流. 團圓中秋節 (舊版)

禾流. 團圓中秋節 (舊版)

全店,滿$300包順豐智能櫃/自取點

全店,滿$1000包Jumppoint門對門送

HK$167.00
HK$92.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
  立體壯觀的中秋情景,可以動手操作的多元小機關,全家過個團團圓圓中秋節!

  「中秋夜,亮光光,家家戶戶賞月忙。」
  「中秋節」是華人三大傳統節日之一,是團團圓圓的日子,也是最詩情畫意的節日。 
  賞月、拜月、做月餅、品桂香等習俗,流傳至今。 
  透過這本《團圓中秋節》帶著孩子重新感受中秋節的習俗,傳承千年文化傳統。

  在以前的時候,中秋節就會舉辦花燈會、做月餅、一家人吃團圓飯……。人們期待著藉由遵循古老的習俗,讓忙碌於各地的家人能團圓在一起,享受其樂融融的美好親情。許多的神話故事也因為這滿月美麗的中秋節流傳下來。

  嫦娥奔月:善良的嫦娥為了不讓長生不老的仙丹被壞人奪走,情急之下,一口吞下仙丹,立即飄離地面。她飛出窗外,愈飛愈高,一直朝月亮飛去……嫦娥飛到月亮上成為仙女,人們得知後紛紛在滿月下擺設香案,向善良的嫦娥祈求幸福平安!

  吳剛伐桂:勇敢的吳剛無意中得知月宮中的桂花樹可以治療瘟疫,於是經歷千辛萬苦在八月十五的晚上登上了月宮,摘走了很多桂花。玉帝十分震怒,派天兵天將去抓吳剛,並且懲罰他在月宮中伐桂花樹。

  吃月餅:元朝朱元璋聯合各路力量準備起義。但消息很難在義軍之間傳遞,軍師劉伯溫命人把寫有起義信息的字條藏到餅裡,大家看見字條約定於農曆八月十五的夜裡一起起義。起義成功後,中秋吃月餅的習俗就流傳了下來。

  兔兒爺:有一年北京爆發瘟疫,許多人都因此過世。於是嫦娥就派玉兔下凡為百姓治病。玉兔化身成人,每到一個地方就換一身打扮為百姓看病。後來,瘟疫消滅,玉兔就回到月宮裡。人們十分感激玉兔, 便尊稱他為「兔兒爺」,並於每年中秋祭拜。

  每個習俗和神話故事都有可以活動立體小機關,藉由這些機關的操作方式,更可以清楚地知道每個習俗的進行與意義,讓《團圓中秋節》陪伴孩子過個團團圓圓中秋節!

本書特色

  ★與孩子一同溫習古老習俗和神話故事所傳承的善良風氣★
  ◆ 7大主題、3大熱鬧的3D立體場景、超過10個活動機關!
  ◆ 掃一下QR code立即聆聽浪漫的中秋節音樂 + 有趣的神話故事,感受中秋節團圓的氛圍!
  ◆ 壯觀的立體場景有月亮變化、花燈會、嫦娥奔月、兔兒爺。
  ◆ 多樣的活動立體小機關,像是月亮變化、吳剛伐桂、月餅的由來、中秋家宴……,翻一翻、拉一拉了解習俗的內涵。

  好漂亮、好有趣、好好玩、好好聽!翻開每一頁絕對會讓小讀者驚呼連連、愛不釋手。

  《團圓中秋節》讓孩子在親子共讀的過程裡,透過視覺上的衝擊,讓中秋習俗與氛圍深刻地烙印在孩子的心中。每個習俗都有她的意義,在以前物質匱乏的年代,是這些習俗支持著人們心中的一份希望與期盼,期盼著遵循習俗能讓未來更美好、更平安!

  *適讀年齡:3歲以上
送貨及付款方式

送貨方式

  • **折扣後滿$300免運** 順便智能櫃取件
  • **折扣後滿$300免運** 順豐營業點
  • **折扣後滿$300免運** 順豐站取件
  • **加$40可轉/折扣後滿$1000免運** Jumppoint速遞 (門對門配送到家服務)
  • **只限未寄出訂單** 夾單寄出
  • **只限批發客户** 上倉自取

付款方式

  • 銀行轉帳/Payme/AlipayHK/FPS
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}